L’essentiel à retenir : presque toutes les candidatures internationales post-bac demandent une preuve de niveau d’anglais — certification externe (IELTS, TOEFL, Cambridge, parfois Duolingo) ou test d’admission intégré (IE University, ESADE). Des exemptions existent selon la scolarité suivie, mais elles ne sont jamais automatiques. La règle d’or : passer un premier test tôt, pas la dernière semaine avant une deadline.

Photo Andy Barbour / Pexels
- Pourquoi l’anglais revient dans toutes les candidatures
- IELTS, TOEFL, Cambridge, Duolingo : lequel choisir ?
- Ce qui change selon la destination
- La stratégie à adopter
- FAQ
Pourquoi l’anglais revient dans toutes les candidatures
UCAS, Common App, IE University, ESADE : quel que soit le système visé, le niveau d’anglais est presque toujours vérifié d’une manière ou d’une autre. C’est un point clé trop souvent traité comme une simple formalité administrative, alors qu’il doit être considéré comme une dépendance à part entière du calendrier de candidature — au même titre qu’un test spécifique ou qu’un essay à rédiger.
IELTS, TOEFL, Cambridge, Duolingo : lequel choisir ?
Les certifications ne sont pas interchangeables selon la destination visée :
| Certification | Plutôt reconnue par | Format |
|---|---|---|
| IELTS Academic | Royaume-Uni, Pays-Bas, Canada, Australie, de plus en plus les États-Unis | 4 compétences : Listening, Reading, Writing, Speaking |
| TOEFL | Le test le plus demandé par les universités américaines, accepté très largement dans le monde | 4 compétences, format 100% en ligne |
| Cambridge (C1 Advanced…) | Reconnu au Royaume-Uni et dans plusieurs universités européennes | Certification à validité permanente, pas de « score » qui expire |
| Duolingo English Test | De plus en plus accepté en complément ou en alternative, selon les établissements | Test en ligne plus court, résultats rapides |
Avant de choisir, mieux vaut vérifier directement sur le site de chaque université visée quelles certifications elle accepte réellement pour l’année de candidature en cours — ces politiques évoluent et diffèrent parfois d’un programme à l’autre au sein d’une même école.
Ce qui change selon la destination
Royaume-Uni (UCAS)
Les universités britanniques demandent le plus souvent IELTS ou Cambridge, avec des exemptions possibles pour les élèves ayant suivi une scolarité bilingue ou une section internationale.
Espagne : IE University
IE accepte TOEFL, IELTS ou Cambridge selon le programme visé, avec Duolingo parfois accepté en complément. Des exemptions existent selon la scolarité suivie — à vérifier au cas par cas avec l’établissement.
Espagne : ESADE
Chez ESADE, l’évaluation de l’anglais est directement intégrée au test d’admission de l’école. Une certification externe reste néanmoins utile, voire requise, selon le programme.
États-Unis (Common App)
Le TOEFL reste la référence historique, mais de plus en plus d’universités américaines acceptent également l’IELTS ou le Duolingo English Test, en particulier depuis que les politiques « test-optional » se sont généralisées pour les tests académiques (SAT/ACT) sans pour autant assouplir les exigences de niveau d’anglais.
La stratégie à adopter
Passer un premier test suffisamment tôt permet de :
- Connaître son niveau réel, plutôt que de le supposer
- Identifier les lacunes précises à travailler (souvent l’expression orale ou écrite, plus que la compréhension)
- Garder une possibilité de repasser le test si le score ne correspond pas à l’objectif visé
- Ne jamais bloquer une candidature à cause d’un certificat manquant au moment du dépôt du dossier
C’est exactement la même logique que pour un test académique (SAT, ACT, admissions test IE) : le format se prépare, la vitesse et la méthode comptent autant que le niveau de langue brut. Un candidat au bon niveau d’anglais général peut tout à fait sous-performer sur un test type IELTS ou TOEFL faute de s’être entraîné sur son format précis (gestion du temps, structure attendue des réponses).
Pour progresser efficacement sur un délai contraint, notre article comment progresser en anglais en 1 mois donne une méthode concrète, et notre test de niveau gratuit permet de situer votre point de départ avant de choisir la bonne certification.
FAQ
Peut-on être exempté de certification si on est déjà bilingue ?
Des exemptions existent selon la scolarité suivie (section internationale, scolarité anglophone), mais elles ne sont jamais automatiques : chaque université vérifie ces critères au cas par cas.
Combien de temps avant la deadline faut-il passer son test d’anglais ?
Le plus tôt possible dans le calendrier de candidature, idéalement plusieurs mois avant la deadline principale, pour garder la possibilité de repasser le test si le score initial ne convient pas.
Le TOEFL et l’IELTS ont-ils la même valeur partout ?
Non. Certaines destinations (États-Unis) historiquement privilégient le TOEFL, d’autres (Royaume-Uni, Europe) l’IELTS ou Cambridge. Mieux vaut toujours vérifier la préférence de l’université visée plutôt que de supposer une équivalence universelle.
Le niveau d’anglais est-il seulement un prérequis administratif ?
Non : au-delà de la certification à fournir, un bon niveau d’anglais conditionne aussi la qualité du personal statement (UCAS), de l’essay (Common App) ou de l’entretien (IE, ESADE) — c’est une compétence transversale à toute la candidature, pas une case à cocher isolée.
Retrouvez notre panorama complet des voies pour étudier à l’étranger après le bac : les 5 voies pour sortir de Parcoursup.
Articles à lire aussi
Un projet d’études à l’étranger après le bac ?
UCAS, Common App, IE, ESADE, Bocconi : chaque système a son calendrier, ses tests et ses codes. Se faire accompagner permet d’éviter les erreurs qui coûtent une candidature (deadline ratée, dossier mal ciblé, niveau d’anglais découvert trop tard) et de construire une vraie stratégie multi-candidatures cohérente avec un vœu Parcoursup gardé en parallèle. Décrivez-nous votre projet, nous revenons vers vous rapidement.
Parlons de votre projet d’orientation à l’étranger
Décrivez votre situation (niveau, pays visés, calendrier), nous vous répondrons rapidement.



